stem

Signification (Anglais)

Noun

1. (feminine) voice, sound made by the mouth using airflow
2. (feminine) the ability to speak
3. (feminine) vote
4. (feminine, obsolete) word
5. (feminine) voice, property formed by vibration of the vocal cords

Verb

1. (first-person, form-of, indicative, present, singular) inflection of stemmen:
2. (form-of, indicative, present, second-person, singular) inflection of stemmen:
3. (form-of, imperative) inflection of stemmen:

stemmen

• Verb
• Noun

En savoir plus

Concepts

voix

parti

vote

son

🔉

sonorité

voix humaine

Synonymes

partij

🥳

stembusgang

inspraak

🗣️

klank

🔉

geluid

🔉

stemgeluid

taal

Traductions

Stimme

voice

voz

voz

vote

voce

voto

voto

voto

veu

deng

φωνή

Votum

🗣️

votz

Prononcé comme (IPA)

/stɛm/

Étymologie (Anglais)

Hérité de moyen néerlandais: stemme

Hérité de Old Dutch: *stemma

In summary

From Middle Dutch stemme, from Old Dutch *stemma, from Proto-West Germanic *stebnu, from Proto-Germanic *stebnō, *stamnijō. Under influence of Latin vox (“voice, word”), it acquired the now obsolete sense of “word”.

Phrases

Je hebt een mooie stem .

Vous avez une belle voix.

Ook de stem van de kleine landen moet worden gehoord .

La voix des petits pays doit également être entendue.

Andere mensen hebben een hoge stem die minder ver draagt .

D'autres personnes ont une voix haute qui transporte moins loin.

Ik heb vanmorgen mijn stem uitgebracht in het stemhokje .

Ce matin, j'ai voté dans la cabine de vote.