openen

(Anglais)

to open

Opposé de

sluiten

Prononcé comme (IPA)

/ˈoːpənə(n)/

Étymologie (Anglais)

Hérité de moyen néerlandais: ōpenen

Hérité de Old Dutch: opanon

In summary

From Middle Dutch ōpenen, from Old Dutch opanon, from Proto-West Germanic *opanōn, from Proto-Germanic *upanōną. Equivalent to open + -en.

Concepts

ouvrir

inaugurer

déverrouiller

🔓

Synonymes

openmaken

opendoen

onthullen

ontsluiten

🔓

inschakelen

schakelen

ontgrendelen

aandoen

zich een weg banen

aandraaien

aansteken

beginnen

Traductions

open

abrir

öffnen

abrir

obrir

aufmachen

aprire

açmak

otwierać

unlock

🔓

ανοίγω

vekirin

aperio

otworzyć

open up

Phrases

Je moet de kaart langs de sensor vegen om het slot te openen .

Vous devez balayer la carte le long du capteur pour ouvrir la serrure.

Ze moest het raadsel oplossen voor ze de cilinder kon openen .

Elle a dû résoudre le mystère avant qu'elle ne puisse ouvrir le cylindre.