hele

Signification

Adv

Alternative form of heel

Adj

1. (attributive,feminine,form-of,masculine,singular) inflection of heel:
2. (attributive,definite,form-of,neuter,singular) inflection of heel:
3. (attributive,form-of,plural) inflection of heel:

Verb

singular present subjunctive of helen

Prononcé comme (IPA)

/ˈɦeː.lə/

Étymologie

From heel, by analogy with the inflection of adjectives that follow.

Phrases

Zij lopen voor hun hele leven schade op .

Ils subissent des dommages pour toute leur vie.

Dat was op zich een hele uitdaging .

C'était en soi un défi.

De mug had me de hele nacht wakker gehouden .

Le moustique m'avait tenu éveillé toute la nuit.

Het kwik zal de hele week boven de twintig graden blijven .

Le mercure restera au-dessus de vingt degrés toute la semaine.

We weten dat er in de hele wereld een voortdurende dreiging van terrorisme is .

Nous savons qu'il existe une menace constante de terrorisme dans le monde.

Nanodeeltjes zijn hele kleine deeltjes .

Les nanoparticules sont de très petites particules.

Nadat we de kerstboom hadden gehaald zijn we de hele middag bezig geweest met het ophangen van de kerstballen en de kerstverlichting .

Après avoir atteint le sapin de Noël, nous avons passé tout l'après-midi à raccrocher les balles de Noël et les lumières de Noël.