kijken

(Anglais)

1. (intransitive) to look
2. (transitive) to watch (e.g. a film), to observe

Prononcé comme (IPA)

/ˈkɛi̯kə(n)/

Étymologie (Anglais)

Hérité de moyen néerlandais: kiken

Hérité de Old Dutch: *kīkan

In summary

From Middle Dutch kiken, from Old Dutch *kīkan, from Proto-West Germanic *kīkan, from Proto-Germanic *kīkaną.

Concepts

regarder

observer

mirer

considérer

voilà

voir

👀

regarder regarder

Synonymes

bekijken

blikken

kijken naar

toezien

⌚

toekijken

gelden

raken

schouwen

👀

betreffen

aangaan

beschouwen

zien

👀

aanschouwen

ogen

ergens

gadeslaan

kijk

lezen

📖

naar

niet

🚫

observeren

overheen

snappen

uitzien

waarnemen

Traductions

look

mirar

guardare

olhar

ansehen

patrzeć

mirar

👀

watch

⌚

observar

blicken

mirar

look at

anblicken

view

spectare

Phrases

Ze was te kort om over het hek heen te kijken .

Elle était trop courte pour regarder par-dessus la clôture.

Ik zal spoedig langskomen om naar de kapotte koelkast te kijken .

Je viendrai bientôt pour regarder le réfrigérateur cassé.

Om deze te voorkomen , moeten we naar de oorzaken kijken en deze aanpakken .

Pour éviter cela, nous devons examiner les causes et les aborder.

We moeten bijzonder kritisch naar de gezamenlijke munt kijken .

Nous devons examiner particulièrement de manière critique la monnaie commune.

Hierbij komen tal van factoren kijken .

De nombreux facteurs sont impliqués.

Meer en meer Vlamingen kijken series op Netflix.

De plus en plus de gens flamands regardent des séries sur Netflix.