pois

Signification

Adv

so; then (in that case)

Conj

1. because; for (by or for the cause that)
2. well, well then

Prononcé comme (IPA)

[ˈpojs]

Étymologie

From Old Galician-Portuguese pois, from Vulgar Latin *postius (“after”). Compare with French puis, Spanish pues, Italian poi.

Phrases

Pois sabes que ?

Eh bien, savez-vous quoi?

Pois non a diga xa .

Eh bien, ne le dites pas déjà.

Pois ben , eu quero lembrar tres .

Eh bien, je veux m'en souvenir trois.

¡ Pois aínda así vostedes non son quen de votar a favor desta lei !

Eh bien, pourtant, vous n'êtes pas en mesure de voter en faveur de cette loi!

Pois xa estou eu para tomar as decisións , non se preocupe.

Eh bien, je suis déjà pour prendre les décisions, ne vous inquiétez pas.

E agora , desculpádeme, pois hei de marchar .

Et maintenant, excusez-moi, comme je dois partir.

A elección para elas é , pois , contaxiarse ou quedar na rúa .

Le choix pour eux est donc d'être infecté ou de rester dans la rue.

Pois , efectivamente, viña para Grixoa .

Eh bien, en effet, il est venu pour Grixoa.