troch

Signification (Anglais)

1. through
2. by; used to identify the agent of a verb

Prononcé comme (IPA)

/trox/

Étymologie (Anglais)

Appartenant à anglais: through

Appartenant à néerlandais: door

Appartenant à allemand: durch

Appartenant à yiddish: דורך

In summary

From Proto-Germanic *þurhw. Cognate with English through, thorough, Dutch door, German durch, Yiddish דורך (durkh).

Phrases

In streekplan wurdt makke troch it provinsjaal bestjoer .

Un plan régional est élaboré par l'administration provinciale.

De sjauffeur is troch de polysje heard op it buro .

Le conducteur a été entendu par la police sur le bureau.

Bannen slite troch de wriuwing tusken it rubber en de dyk .

Les liens ralentissent à travers l'écriture entre le caoutchouc et la route.

De buert sit op dit stuit sûnder stroom troch de brân .

Le quartier est à ce moment sans pouvoir par le feu.

Sykte en dea rinne as in reade tried troch it boek .

La maladie et la mort se déroulent comme un rouge essaie par le livre.

Fyftjin streekbussen ride mei in boekekast fol Fryske boeken troch de provinsje .

Quinze bus de région avec une bibliothèque pleine de livres frisiens à travers la province.