fuir

Signification (Anglais)

1. (intransitive) to escape
2. (transitive) to flee
3. (intransitive) to leak; to have a leak

Synonymes

s’enfuir

s’échapper

éviter

échapper

s’écouler

battre en retraite

enfuir

se sauver

leaker

couler

s’esquiver

passer

courir

se libérer

faire eau

apparaître furtivement

esquiver

se hâter

suer

😓

traverser

voler

détaler

écouler

évader

prendre la fuite

sécher les cours

s’éloigner

se révéler

se tenir à l’écart

s’évader

terrifié

traiter froidement

s’échapper de

prendre son galop

s’ecouler

échappant

sécher l’école

abader

échappé|échappée

s’esbigner

danser

💃

divulguer

éloigner

évacuation

évacuer

fuite

fuyant

galoper

jaillir

mouche

🪰

Traductions

flee

huir

run away

escape

fliehen

fuggire

fugir

leak

flüchten

kaçmak

vluchten

fugir

scappare

escapar

escapar

Prononcé comme (IPA)

/fɥiʁ/

Étymologie (Anglais)

Hérité de ancien français: fuir

Hérité de latin: fugiō

In summary

Inherited from Middle French fuyr, fuir (“to flee”), from Old French fuir, from Vulgar Latin *fūgīre, from Latin fugere, from Proto-Italic *fugiō, ultimately from Proto-Indo-European *bʰewg-.