noche

(Anglais)

Noun

1. (feminine) night (the period between sunset and sunrise)
2. (feminine) evening (after sunset)

Adv

after dark, (late) at night, nocturnally

Opposé de

día

Coupé comme

no‧che

Prononcé comme (IPA)

/ˈnot͡ʃe/

Étymologie (Anglais)

Hérité de Old Spanish: noche

Hérité de latin: nox

Appartenant à catalan: nit

Appartenant à français: nuit

Appartenant à italien: notte

Appartenant à portugais: noite

Appartenant à roumain: noapte

In summary

Etymology tree
Proto-Indo-European *nókʷts
Proto-Italic *nokts
Latin nox
Old Spanish noche
Spanish noche
Inherited from Old Spanish noche, from Latin nox, from Proto-Italic *nokts, from Proto-Indo-European *nókʷts.

Concepts

nuit

🌃

soirée

🌆

soir

🌆

du matin

obscurité

nuit

🌃

hier soir

de nuit

sombre

Buongiorno

nuitée

🌃

Nox

noirceur

couchant

Synonymes

tarde

oscuridad

de la noche

tiniebla

vísperas

de noche

atardecer

velada

de la noche

de la noche

víspera

anochecer

nueve

9

ojalá

oscuro

anoche

Nox

ayer en la noche

cominzo de la noche

Traductions

night

🌃

notte

🌃

Nacht

🌃

nit

🌃

nacht

🌃

noite

🌃

noc

νύχτα

nox

🌃

Abend

🌆

gece

🌃

βράδυ

sera

🌆

evening

🌆

avond

🌆

Phrases

Sólo nos queda el jaleo de una noche que no va a venir .

Nous n'avons que le jaleo d'une nuit qui ne viendra pas.

Comenzó escribiendo en castellano en " La Noche ".

Il a commencé à écrire en espagnol dans "The Night".

La señora Joaquina y sus hijas , trabajaban hasta noche en trabajos de costura .

Mme Joaquina et ses filles ont travaillé jusqu'à la nuit dans le travail de couture.

Este mico de noche es arbóreo y nocturno .

Ce myco la nuit est un arbre et un nocturne.

Los hechos sucedieron por la noche en la antigua barriada García Grana .

Les événements se sont produits la nuit dans l'ancien quartier de García Grana.