warn

Phrases
An user
He
👨
   rushes   back
🔙
   to the   inn ,  but   is   too   late   to   warn   Primus .

Il se précipite à l'auberge, mais il est trop tard pour avertir Primus.

En savoir plus
Signification (Anglais)

  1. (transitive) To make (someone) aware of (something impending); especially:
  2. (transitive) To make (someone) aware of (something impending); especially:
  3. (transitive) To make (someone) aware of (something impending); especially:
  4. (ambitransitive, obsolete, possibly, transitive) To make (someone) aware of (something impending); especially:
  5. (transitive) To caution or admonish (someone) against unwise or unacceptable behaviour.
  6. To advise or order to go or stay away.
  7. (intransitive) To give warning.

Concepts

avertir
prévenir
alerter
mettre en garde
informer
aviser
signaler
admonester
notifier
renseigner
instruire
annoncer
décourager
dissuader
réprimander
effrayer
empêcher
🛑
engager
faire savoir
détourner
dénoncer
déconseiller
crier
persuader
prémunir
communiquer
prévoir
proclamer
appeler

donner l’alarme à

alarmer

apprendre à

chapitrer

dissuader de

donner un conseil

exhorter à

s’alarmer

donner un avertissement

dire
🗣️

faire reconnaître

Synonymes

caution
C1
admonish
alert
B2
advise
B2
inform
B2
forewarn
tell
A1
notify
C1
instruct
C2
announce
B2
rebuke
38k
counsel
B2
scold
C2
threaten
B2
remind
B1
monish
reprove
discourage
C2
reprimand
23k
advice
B1
prevent
B2
exhort
tip off
report
A2

put on guard

alarm
B1

find fault with

signal
B1
teach
A2
persuade
C1
remonstrate
hint
C1
guard
A2
💂
criticize
C2
forestall
communicate
B2

in great distress

stop
A1
🛑
enlighten
C2
reproach
C2

preach to

call attention

dissuade
29k
prompt
C2
acquaint
38k
protest
B2
deter
25k
prohibit
29k
convey
C2
forbid
B2
Traductions

warnen
advertir
avvertire
avisar
waarschuwen
advertir
avvisare

προειδοποιώ

avisar
ammonire
verwittigen
advertir
prevenir
alarmeren
mahnen
Fréquence

B1
Prononcé comme (IPA)
/wɔːn/
Étymologie (Anglais)

Hérité de moyen anglais
warnen
Hérité de ancien anglais
warnian
Appartenant à néerlandais
waarnen
In summary

From Middle English warnen, warnien (“to warn; admonish”), from Old English warnian (“to take heed; warn”), from Proto-Germanic *warnōną (“to warn; take heed”), from Proto-Indo-European *wer- (“to be aware; give heed”). Cognate with Dutch waarnen (obsolete), German Low German warnen, German warnen, Swedish varna, Icelandic varna.

Améliorez votre prononciation

Écrivez ce mot

Notes

Sign in to write sticky notes
anglais