salvage

Signification (Anglais)

Noun

1. (countable, uncountable) The rescue of a ship, its crew and passengers or its cargo from a hazardous situation.
2. (countable, uncountable) The ship, crew or cargo so rescued.
3. (countable, uncountable) The compensation paid to the rescuers.
4. (countable, uncountable) The money from the sale of rescued goods.
5. (countable, uncountable) The similar rescue of property liable to loss; the property so rescued.
6. (countable, uncountable) The process of acquiring, dismantling, and stocking the pieces of old property such as ships, houses, and vehicles, so that they can be sold on to be reused or recycled.
7. (attributive, countable, sometimes, uncountable) Anything put to good use that would otherwise have been wasted, such as damaged goods.

Verb

1. (transitive) To rescue.
2. (transitive) To modify (a false proposition) to create a true proposition.
3. (transitive) To put to use.
4. (transitive) To make new or restore for the use of being saved.

Verb

1. (Philippines) To perform summary execution.
2. (Philippines) To apprehend and execute (a suspected criminal) without trial.

Concepts

sauvetage

sauver

secourir

salut

👋

épargner

épave

rapatriement

récompense

récupération

recycler

♻️

rédemption

remonter

soulager

augmentation

cannibalisation

épaves

libération

majoration

matières

matières récupérées

objets

objets sauvés

récupérer

relèvement

renflouage

renflouer

repêchage

rescapé

salvage

rescapée

valorisation de terres

salvation

délivrement

rescapés

rescapées

récompenses

sauvetages

aider

déchets valorisables

alléger

délivrance

économiser

Synonymes

rescue

save

salvation

salve

recovery

scavenge

relieve

recycle

♻️

cannibalize

cannibalise

recover

salvage money

remains

rescue operation

retrieval

reuse

saving

scraps

dredge out

waste material

waste paper

wastes

waste stock

emergency relief

emergency treatment

get out of the water

re-floatation

spent material

waste materials

scrap stock

recyclable material

salvageable material

abatement

recyclables

aid

bail

delivery

drawing up

perpetuation

preservation

pulling up

raising

reclaim

reclamation

relief

Traductions

Bergung

bergen

salvamento

redding

Rettung

salvare

salvamento

salvataggio

berging

retten

verlossing

rescate

salvar

behoud

liberare

🆓

Prononcé comme (IPA)

/ˈsælvɪd͡ʒ/

Étymologie (Anglais)

Appartenant à anglais: salvage

Appartenant à tagalog: salbahe

In summary

From Old French salver (see also save, from a variant form), from Late Latin salvare (“to make safe, secure, save”), from Latin salvus (“safe”) with the English suffix -age.

Phrases

Two salvage excavations took place on the site .

Deux fouilles de récupération ont eu lieu sur le site.