mix

Signification (Anglais)

Verb

1. To stir together.
2. To combine (items from two or more sources normally kept separate).
3. To form by mingling; to produce by the stirring together of ingredients; to concoct from different parts.
4. To blend by the use of a mixer (machine).
5. To combine (several tracks).
6. To produce a finished version of (a recording).
7. To unite with in company; to join; to associate.

Noun

1. The result of mixing two or more substances; a mixture.
2. The result of combining items normally kept separate.
3. The result of mixing several tracks.
4. The finished version of a recording.
5. (slang) A substance used to dilute or adulterate an illicit drug.

Concepts

mélanger

mélange

mêler

remuer

combiner

malaxer

retourner

entremêler

amalgame

amalgamer

agiter

mixer

brasser

pétrir

se mélanger

battre

confondre

dispute

se mêler

façonner

former

masser

modeler

mixage

enchaînement

fondu enchaîné

mixte

croiser

immiscer

échanger des propos

comparer

faire correspondre

joindre

se combiner

se connecter

s’ajouter

unir

vérifier

être face à face

diluer

dissoudre

alliage

allier

gâcher

métisser

mouiller

couper en deux

melanger

pâte

casser

serrer

être mélangé

pétrir ensemble

mettre ensemble

déranger

brassage

intégrer

bouquet

panaché

melêr

fusionner

s’amalgamer

unifier

Prononcé comme (IPA)

/ˈmɪks/

Étymologie (Anglais)

From Middle English mixen (attested in past tense as mixed, myxyd), from Old English *mixian, miscian, from Proto-West Germanic *miskijan, from Proto-Germanic *miskijaną, from Proto-Indo-European *miḱ-sḱé-ti, from *meyǵ-, *meyḱ- (“to mix”).
Cognate with Saterland Frisian miskje (“to mix, blend”), Middle Dutch mischen (“to mix”), Low German misken, mischen (“to mix”), Old High German miskian, miskēn (“to mix”) (German mischen), Welsh mysgu (“to mix”), Latin misceō (“mix”), Ancient Greek μίγνυμι (mígnumi, “to mix”), Old Church Slavonic мѣсити (měsiti, “to mix”), Lithuanian mišti and maišyti (“to mix”), Sanskrit मिश्र (miśra, “mixed”), Persian آمیختن (âmixtan, “to mix”), Old English māsc (“mixture, mash”). More at mash.