mash

(Anglais)

Noun

1. (uncountable) A mass of mixed ingredients reduced to a soft pulpy state by beating or pressure; a mass of anything in a soft pulpy state.
2. (countable, uncountable) Ground or bruised malt, or meal of rye, wheat, corn, or other grain (or a mixture of malt and meal) steeped and stirred in hot water for making the wort.
3. (UK, countable, uncountable) Mashed potatoes.
4. (countable, uncountable) A mixture of meal or bran and water fed to animals.
5. (countable, obsolete, uncountable) A mess; trouble.

Verb

1. (transitive) To convert into a mash; to reduce to a soft pulpy state by beating or pressure
2. (transitive) In brewing, to convert (for example malt, or malt and meal) into the mash which makes wort, by mixing it with hot water.
3. (Northern-England, UK, Yorkshire, transitive) To prepare a cup of tea in a teapot; to brew (tea).
4. (ambitransitive) To press down hard (on).
5. (Southern-US, informal, transitive) To press.
6. (archaic, intransitive) To act violently.
7. (informal, transitive) To press (a button) rapidly and repeatedly.

Verb

To flirt, to make eyes, to make romantic advances.

Prononcé comme (IPA)

/mæʃ/

Étymologie (Anglais)

Hérité de moyen anglais: mash

Hérité de ancien anglais: mæsc

Appartenant à allemand: Meisch

Appartenant à suédois: mäsk

Appartenant à ancien anglais: miscian

Hérité de moyen anglais: mashen

Hérité de ancien anglais: *māsċan

Appartenant à allemand: maischen

Appartenant à Middle Low German: meskewert

In summary

From Middle English mash, from Old English mǣsċ, māsċ, māx, from Proto-Germanic *maiskaz, *maiskō (“mixture, mash”), from Proto-Indo-European *meyǵ-, *meyḱ- (“to mix”). Akin to German Meisch, Maische (“mash”), (compare meischen, maischen (“to mash, wash”)), Swedish mäsk (“mash”), and to Old English miscian (“to mix”). See mix.

Concepts

écraser

pulpe

résidu d’huile

broyer

purée

moudre

serrer

meurtrir

opprimer

papillon

🦋

piler

presser

tremper

brassin

concasser

empâter

🧥

raisin foulé

s’écraser

vendange foulée

empâtage

mash

allumeuse

maische

bouillie

compote

courge

flirter

😘

froisser

laminer

Synonymes

crush

pulp

squash

grind

rub

squeeze

file

chafe

knead

squelch

crunch

smash

pound

💷

bruise

press

puree

mix

bray

crumple

blend

comminute

pulverize

wheat bran

jumble

chat up

dally

stamp

butterfly

🦋

soften

champ

coquette

swill

coquet

press down

pulverise

compress

flirt

😘

flatten

ferment

feed

mush

break up

overwhelm

paste

mill

hash

#️⃣

dough

medley

munch

philander

Traductions

schiacciare

majar

machacar

aplastar

Maische

zermahlen

zerquetschen

Püree

Brei

pestare

mischiare

zerdrücken

zerreiben

miscuglio

Mus