lie

Signification (Anglais)

Verb

1. (intransitive) To rest in a horizontal position on a surface.
2. (intransitive) To be placed or situated.
3. (copulative, intransitive) To abide; to remain for a longer or shorter time; to be in a certain state or condition.
4. Used with in: to be or exist; to belong or pertain; to have an abiding place; to consist.
5. Used with with: to have sexual relations with.
6. Used with on/upon: to be incumbent (on); to be the responsibility of a person.
7. (archaic) To lodge; to sleep.
8. To be still or quiet, like one lying down to rest.
9. To be sustainable; to be capable of being maintained.

Noun

1. The terrain and conditions surrounding the ball before it is struck.
2. The terrain and conditions surrounding the disc before it is thrown.
3. The position of a fetus in the womb.
4. A manner of lying; relative position.
5. An animal's lair.

Noun

1. An intentionally false statement; an intentional falsehood.
2. A statement intended to deceive, even if literally true.
3. (broadly) Anything that misleads or disappoints.
4. (slang) A liar; a dishonest person.

Concepts

mentir

mensonge

gésir

se coucher

coucher

être couché

bobard

histoires

faux

menterie

s’étendre

se trouver

craque

boniment

reposer

tromper

trouver

🔍

gis

être situé

consister

faire accroire

broder

être

être étendu

traiter

tricher

atteindre son but

avoir du succès

être frappé

gisent

incomber

s’appliquer à

se charger de

stagner

fait incorrect

être équivalent à

être appliquable

être assigné

s’intoxiquer

équivoquer

gisons

gisez

mentent

mentez

petit mensonge

affronter

rester évasif

allonger

appartenir

appartenir à

Opposé de

truth

Synonymes

falsehood

tell a lie

fib

deceive

untruth

lie down

tell lies

rest

deceit

cheat

lies

fabrication

recline

prevarication

prevaricate

deception

relax

repose

be

place

lie on the side

fiction

sit

🪑

swindle

lay

tell a falsehood

sleep

😴

fraud

trick

deny

tell untruths

false

tell a fib

remain

consist

lying

lie in

pretence

tell an untruth

untrue

go to bed

dwell

falsify

untruthfulness

have

story

run

extend

fable

range

Traductions

liegen

bugia

mentir

Lüge

lügen

mentira

mentire

liegen

liggen

giacere

leugen

mentira

كذب

ψεύδομαι

jazer

Prononcé comme (IPA)

/laɪ̯/

Étymologie (Anglais)

Hérité de moyen anglais: lien

Hérité de ancien anglais: liċġan

Appartenant à frison occidental: lizze

Appartenant à néerlandais: liggen

Appartenant à allemand: liegen

Appartenant à danois: -

Appartenant à norvégien bokmål: ligge

Appartenant à suédois: ligga

Appartenant à islandais: -

Appartenant à féroïen: -

Appartenant à norvégien nynorsk: liggja

Appartenant à gotique: 𐌻𐌹𐌲𐌰𐌽

Appartenant à latin: lectus

Appartenant à irlandais: luí

Appartenant à russe: лежа́ть

Appartenant à albanais: lag

Hérité de ancien anglais: lēogan

Appartenant à frison occidental: lige

Appartenant à bas-allemand: legen

Appartenant à néerlandais: liegen

Appartenant à allemand: lügen

Appartenant à norvégien: ljuge

Appartenant à danois: lyve

Appartenant à suédois: ljuga

Appartenant à bulgare: лъжа

Appartenant à polonais: łgać

Appartenant à russe: лгать

Hérité de moyen anglais: lie

Hérité de ancien anglais: lyġe

Appartenant à Old Saxon: luggi

Appartenant à ancien haut allemand: lugi

Appartenant à allemand: Lüge

Appartenant à danois: løgn

Appartenant à bulgare: лъжа́

Appartenant à russe: ложь

Appartenant à tchèque: lež

Appartenant à serbo-croate: laž

In summary

From Middle English lien, liggen, from Old English liċġan, from Proto-West Germanic *liggjan, from Proto-Germanic *ligjaną, from Proto-Indo-European *legʰ-.
Cognate with West Frisian lizze, Dutch liggen, German liegen, Danish and Norwegian Bokmål ligge, Swedish ligga, Icelandic, Faroese and Norwegian Nynorsk liggja, Gothic 𐌻𐌹𐌲𐌰𐌽 (ligan); and with Latin lectus (“bed”), Irish luí, Russian лежа́ть (ležátʹ), Albanian lag (“troop, band, encampment”).
As a noun for position, the noun has the same etymology above as the verb.

Phrases

It's not a lie .

Ce n'est pas un mensonge.