vom

(Anglais)

from the, of the; about the (contraction of von + dem)

Dialectes

canton de Zurich

vom

canton de Fribourg

vùm

canton de Fribourg

vam

canton de Berne

vom

canton de Zurich

vo

canton de Bâle-Campagne

vom

canton de Fribourg

vom

canton des Grisons

vom

canton des Grisons

vum

canton d’Appenzell Rhodes-Intérieures

vom

canton d’Argovie

vom

Données fournies par : Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Prononcé comme (IPA)

/fɔm/

Synonymes

von dem

Traductions

from the

dalla

from

of the

desde

do

ileride

önde

von dem’in kısaltılmışı

da

od

de

Phrases

Dabei wurden sechs Lieder vom neuen Album gespielt .

Six chansons du nouvel album ont été jouées.

Die Länge der Prüfungen ist vom Fach abhängig .

La durée des examens dépend du sujet.

Doch Kaffee braucht vom Anpflanzen bis zur Ernte acht Jahre .

Mais le café prend huit ans de la plantation à la récolte.

Die Wirtschaft der Stadt ist auch heute noch vom Bergbau dominiert .

L'économie de la ville est toujours dominée par l'exploitation minière.

Philipp war begeistert vom Feuerwehrmuseum in Fulda .

Philipp était enthousiaste à propos du Fire-Brigade Museum de Fulda.

Erzbischof Ye wurde vom Vatikan nie anerkannt .

L'archevêque Ye n'a jamais été reconnu par le Vatican.