trennen
Signification (Anglais)
- (weak) to separate, sever, part, disunite, uncouple, segregate, unjoin, disjoin
- (weak) to sunder
- (weak) to unlink, delink, disconnect, detach
- (weak) to isolate
- (reflexive,weak) to separate, to go apart, to secede, to break off, to break up
Concepts
splitser
prononcer un divorce
mettre à part
quitter
faire scission
se séparer
réduire en fragments
briser en morceaux
faire sécession
se décoller
se détacher
vendre à la pièce
Synonymes
abkuppeln
losbinden
vereinzeln
einen Unterschied machen
auseinanderführen
abschotten
beiseite nehmen
partagieren
scheiden lassen
sich trennen
herausbilden
auf die Seite legen
sich absondern
sich selbständig machen
auseinanderbringen
herausfallen
in Stücke brechen
lostrennen
sich abspalten
trennschleifen
ausästen
auseinander streben
auseinander laufen
aberieren
abkalben
aus dem Stecker ziehen
sich gliedern
untertrennen
auf die Seite tun
abnabeln
nicht dazugehören
nicht mehr zusammen sein mit
getrennte Wege gehen
Unterschied machen
nicht verwechseln
nicht mehr zusammen sein
einer anderen … zuzuordnen sein
abklemmen
aufgliedern
auseinander bringen
auseinander gehen
auseinanderziehen
ausstreuen
beiseite legen
geschieden werden
herauslesen
kalben
pulverisieren
selektieren
sich scheiden lassen
stutzen
zurückstoßen
zurückwerfen
auseinander halten
ausgliedern
aussieben
abtrünnig machen
locker machen
losschneiden
herauspicken
Fréquence
Coupé comme
tren‧nen
Prononcé comme (IPA)
/ˈtʁɛnən/
Étymologie (Anglais)
From Middle High German trennen, from Old High German trennen, from Proto-Germanic *trannijaną. Cognate with German Low German trennen, Dutch tornen (archaic tarnen, from Middle Dutch ternen, metathesis of older trennen).
'%3e%3c/path%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cmarker%20markerWidth='4.5'%20markerHeight='4.5'%20refX='2.25'%20refY='2.25'%20viewBox='0%200%204.5%204.5'%20orient='auto'%20id='SvgjsMarker4023'%3e%3cpolygon%20points='0,4.5%201.5,2.25%200,0%204.5,2.25'%20fill='white'%3e%3c/polygon%3e%3c/marker%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
Commencez à apprendre allemand avec learnfeliz .
Entraînez-vous à parler et à mémoriser « trennen » et de nombreux autres mots et phrases dans allemand .
Accédez à notre page de cours allemand
Notes
