möchte

(Anglais)

first/third-person singular subjunctive II of mögen

mögen

1. (preterite-present, transitive) to like (something or someone)
2. (preterite-present, transitive) would like; to want (something)
3. (intransitive, preterite-present) would like; to want
4. (auxiliary, preterite-present) to want to; would like to; to wish to
5. (auxiliary, colloquial, preterite-present) to want; would like (similar to möchte)
6. (auxiliary, preterite-present) may (as a concession)
7. (auxiliary, preterite-present) may; might; could (expresses an uncertain possibility or condition)
8. (auxiliary, preterite-present) to be hesitant to (do something)
9. (auxiliary, preterite-present) may; be (paraphrases the optative).
10. (modal, obsolete, preterite-present) to be able to, can

En savoir plus

Prononcé comme (IPA)

/ˈmœç.tʰə/

Synonymes

liebte

will

wollte

wünschte

liebt

mag

Wünsche

wünscht

Würde

Ich will

am Herzen liegen

würde gerne

Bedürfnis sein

Anliegen sein

gefiel

Wunsch haben

ich möchte

könnte

Liebe

❤️

Traductions

would like to

vuole

Phrases

Ich möchte wieder leben .

Je veux vivre à nouveau.

Ich möchte nirgendwohin gehen .

Je ne veux aller nulle part.

Ich möchte zunächst ein Missverständnis korrigieren .

Je voudrais d'abord corriger un malentendu.

An dieser Stelle möchte ich mal ein Lob für die gute Arbeit aussprechen .

À ce stade, je voudrais louer le bon travail.

Oleg möchte nichts dem Zufall überlassen .

Oleg ne veut rien laisser au hasard.

Ich möchte lediglich einige Punkte betonen .

Je veux juste souligner quelques points.