flattern

Signification (Anglais)

to flutter

Concepts

voltiger

flotter

trembler

remuer

voleter

agiter

scintiller

❇️

secouer

se retourner

vaciller

virevolter

battre des ailes

faséyer

s’enflammer

changer de sens

retourner dans sa tête

balancer

battre

étinceler

frémir

osciller

Synonymes

wehen

wogen

schwanken

schwirren

strudeln

surren

treiben

befliegen

schwenken

👋

unentschieden sein

nicht entscheiden können

schwingen

fliegen

✈️

sich drehen

sieben

7

wackeln

wedeln

zappeln

Zittern

fächeln

läutern

schwimmen

🏊

wellen

👋

zittern

im Wind flattern

schnell blinzeln

beben

hin- und hergerissen sein

beobachten

⌚

blühen

drohen

flackern

flammen

flimmern

kreisen

⭕

nachprüfen

rühren

schaukeln

schlagen

schweben

Traductions

flutter

wave

👋

svolazzare

ondear

👋

aletear

ondeggiare

wapperen

ondular

👋

waver

flap

bater

sventolare

👋

onda

👋

flicker

wave

👋

Dialectes

canton de Bâle-Campagne

fläädere

Données fournies par : Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Prononcé comme (IPA)

/ˈflatɐn/

Étymologie (Anglais)

Hérité de moyen haut-allemand: vladeren

Appartenant à néerlandais: fladderen

In summary

Early New High German flatern, from Middle High German vladeren, probably related to Falter (“moth”). Compare Dutch fladderen, Lithuanian plazdė́ti (“to flutter, beat the wings vigorously”), Latvian pledināt (“to move the wings”).