eines

Signification

Num

genitive masculine/neuter singular of ein

Article

genitive masculine/neuter singular of ein: a, an

Pron

1. (accusative,form-of,neuter,nominative,singular,strong) inflection of einer:
2. (form-of,genitive,masculine,neuter,singular,strong) inflection of einer:

Prononcé comme (IPA)

/ˈaɪ̯nəs/

Phrases

Du bist rausgekommen , indem du gekämpft hast , und ich dank eines hübschen Mädchens .

Vous êtes sorti en combattant et je grâce à une jolie fille.

Pfaff wurde als Sohn eines Polizisten geboren .

Pfaff est né le fils d'un policier.

Der Albtraum eines jeden Autofahrers !

Le cauchemar de chaque conducteur!

Die Wirkung eines solchen Verhaltens finde ich fatal .

Je trouve l'effet d'un tel comportement fatal.

Dieser hinterließ Adam und Cathy je die Hälfte eines beträchtlichen Vermögens .

Cela a laissé Adam et Cathy la moitié d'une richesse considérable.

Ein Schatzmeister ist für die Finanzen eines Vereins zuständig .

Un trésorier est responsable des finances d'une association.

Eines Tages wird er von seinen Kindern beobachtet , wie er stehend uriniert .

Un jour, il est observé par ses enfants comment il urine debout.

Das passt nicht zum Bild eines dynamischen Europa , sondern es bestätigt eine stagnierende Perspektive .

Cela ne correspond pas à l'image d'une Europe dynamique, mais confirme une perspective stagnée.