Laut

Signification (Anglais)

1. (masculine, strong) any sound
2. (masculine, strong) sound made by a person or animal
3. (masculine, strong) sound of a language, phoneme

Concepts

son

🔉

bruit

consonne non voisée

consonne sourde

cri

😢

phonème

sonner

🔉

voix

chant

🎶

Synonymes

Ton

Schall

🔉

Klang

🔉

Hall

Geräusch

Ruf

Schrei

Stimme

Schrift

Töne

Vokabel

Wechsel

Wort

тембрKlang

Vox

Hall, Laut, Klang, Schall

Buchstabe

Geräusch Schall

Klänge

Krach

Lärm

Laute

mündlich

Phonem

Rufe

Traductions

sound

🔉

sonido

🔉

suono

🔉

geluid

🔉

som

🔉

klank

🔉

gerucht

ήχος

ses

so

🔉

rumore

noise

vox

galm

Dialectes

canton de Fribourg

luut

Données fournies par : Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Prononcé comme (IPA)

/laʊ̯t/

Étymologie (Anglais)

Hérité de moyen haut-allemand: lūt

Hérité de ancien haut allemand: lūt

Appartenant à néerlandais: luid

Appartenant à ancien anglais: hlȳd

Appartenant à vieux norrois: hljóð

Appartenant à norvégien nynorsk: ljod

Appartenant à gotique: 𐌷𐌻𐌹𐌿𐌸

Appartenant à danois: lyd

Appartenant à norvégien bokmål: lyd

In summary

From Middle High German lūt, from Old High German lūt, hlūt m, from Proto-West Germanic *hlūd m or n (“sound”), derived from the adjective Proto-Germanic *hlūdaz (“loud”).
Cognate with Dutch luid, geluid, Middle Low German lût, Old Frisian hlūd. Different formations from the same root are Old English hlȳd and Old Norse hljóð (whence Danish lyd etc.).

Phrases

Er hört den Laut und „ liest “ die Form .

Il entend le son et "lit" la forme.

Laut eigenen Angaben ist Brandes ledig .

Selon ses propres déclarations, Brandes est célibataire.

Außerdem ist er der dritte Buchstabe des vietnamesischen Alphabets und stellt den Laut dar .

Il est également la troisième lettre de l'alphabet vietnamien et représente le son.