فرق

Signification (Anglais)

Verb

1. (transitive) to split, separate
2. to part the hair
3. to distinguish
4. to expound, explain
5. to determine, order, ordain

Noun

1. (form-of, intransitive, noun-from-verb) verbal noun of فَرَقَ (faraqa, “to separate”) (form I)
2. (intransitive) verbal noun of فَرَقَ (faraqa, “to separate”) (form I)
3. (intransitive) difference
4. (intransitive) discord
5. (intransitive) parting of the hair

Noun

plural of فِرْقَة (firqa)

Noun

verbal noun of فَرِقَ (fariqa, “to fear”) (form I)

Concepts

séparer

diviser

partager

laisser

permettre

répartir

donner

allouer

assigner

disperser

dispenser

attribuer

autoriser

distribuer

différence

trier

écart

éparpiller

étendre

former

parsemer

propager

remporter

répandre

réserver

ventiler

dispatcher

tenir compte

adapter

tenir en compte

adjuger

admettre

casser

classer

classifier

considérer

contenir

convenir

décoller

découper

différencier

diffuser

dissiper

distinguer

divergence

Synonymes

قسم

فصل

قطع

تفرق

وزع

انفصل

استخلص

انسحب

افترق

عزل عن بقية

ميز

تفكك

فك

انقسم

تجزأ

منح

قسّم

خصص

تفرّق

اِنْفصل

فرق الشعر

وقع الشقاق

فرد

أدخل

شق الماء

أجاز

سمح ل

سلم

☮️

تمزق

رحل

خَصَّصَ

تقاسم

صنف

نشر

شارك

سمح

اعترف

نثر

انفجر

كسر

انشعب

بوب

انصرف

شق

تخلى

حصص

أرهق

خرق

خان

أوقف

Traductions

separate

dividir

separar

separar

divide

separar

dividir

dividere

part

distinguere

dividir

repartir

allow

partir

split

Prononcé comme (IPA)

/fa.ra.qa/