خرق

Signification (Anglais)

Verb

1. to pierce, to break
2. to falsely attribute
3. to tear
4. to violate, to break (a rule or convention)

Noun

1. (form-of, noun-from-verb) verbal noun of خَرَقَ (ḵaraqa) (form I)
2. (uncountable) rending, tearing
3. (uncountable) perforating, making a hole
4. (countable) tear, hole, perforation
5. (uncountable) infringement, violation
6. a wide extent of open country, a wilderness

Noun

plural of خِرْقَة (ḵirqa)

Concepts

séparer

casser

dire

🗣️

diviser

divulguer

exposer

haillon

percer

révéler

guenille

loque

couloir aérien

Synonymes

جرح

أوقف

انفجر

سحق

حطم

جزأ

تكسر

وقع في الأفلاس

دحض

فر من

فضى بمكنون صدره

روض

كسر إضرابا

غير إتجاه شىء ما

ترك

انتهك

شق طريقه

وضع حدا

شق سطح كذا

فاصل

أضعف

نقض

خفض السعر

قطع الصمت

أذاع

فرق الشمل

قطع

كسر

عود

🪵

نزل رتبته

أرهق

نصح

فصل

اقتحم

تقطع

فلس

تفوق

إستبدل قطع النقد

انسحب

قسم

استخلص

عزل عن بقية

فك

فرق

ميز

تفكك

تفرق

انفصل

تخلى

افترق

Traductions

break

trencar

trencar-se

romper

partir

split up

rag

separate

distanciar-se

fer un forat

rompre

separar-se

partir-se

Korridor

revelar

Prononcé comme (IPA)

/xa.ra.qa/