Fakat

Conjonction de coordination

, Maria'nın  da

Conjonction de coordination

 dediği  gibi

Adposition

, yapılacak  bir şey

 yoktu;  hele

Adverbe

  benim

Pronom

 tarafımdan.

Mais, comme l'a dit Maria, il n'y avait rien à faire; Surtout par moi.

Mais , comme l'a

dit

Maria ,

il n'y avait

rien à faire;

Surtout par

moi .