du

Signification (English)

Contraction

Contraction of de + le (“of the”)

Article

Forms the partitive article.

Synonyms

de la

des

de

la

del

perdre

pouce

pour

quelque

relever

rester

se

sommeil

😴

sortir

temps

⌚

un

un certain

un certain nombre de

une certaine quantité de

veille

autostop

faire effort

flétan

Pâque juive

planté

stop

flétan noir

flétan de l’Atlantique

flétan du Groenland

faire de

du stop

flétan blanc

à

à

hametz

cinéma

🎦

débarrasser

dur

efforcer

Prononcé comme (IPA)

/dy/

Etymology (English)

Inherited from ancien français: del

Cognate with galicien: do

Cognate with portugais: do

Cognate with sicilien: dû

In summary

Inherited from Old French del. The expected modern form would be *deau, but it underwent stronger contraction. Akin to Galician do, Portuguese do, Sicilian dû, Italian and Spanish del.

Phrases

Un village du département de la Marne porte son nom .

A village in the Marne department bears his name.

Le caudillo militaire à la tête du pays annonce la fin de son règne .

The military caudillo at the head of the country announces the end of his reign.

Cette interprétation rejoint donc celle du mythe de Prométhée .

This interpretation therefore joins that of the myth of Prometheus.

Elle est située à Zagreb , la capitale du pays .

It is located in Zagreb, the country's capital.

Un quart de la superficie du village est couvert de forêts .

A quarter of the village area is covered with forests.

Cette espèce est endémique du Groenland .

This species is endemic to Greenland.

Madonna et Stuart Price enregistrent dans l'appartement du producteur .

Madonna and Stuart Price record in the producer's apartment.

Alexander Emerick Jones naît à Dallas , troisième plus grande ville de l'État du Texas .

Alexander Emerick Jones was born in Dallas, the third largest city in the state of Texas.