dauern

Signification (Anglais)

1. (transitive,weak) to last, to continue, to persist (for a period of time)
2. (intransitive,weak) to last, to be permanent
3. (impersonal,weak) to take time, to take a while

Concepts

durer

continuer

continuellement

mettre

persister

prendre

prolonger

réaliser

regretter

aller

continuez

avoir

Synonymes

währen

andauern

sich hinziehen

fortdauern

anhalten

🛑

zögern

kosten

fortführen

weiterführen

sich verzögern

weitergehen

sich in die Länge ziehen

fortsetzen

brauchen

hinziehen

fortbestehen

fortfahren

reichen

schonen

sich ausdehnen

sich erstrecken

ständig

überleben

überstehen

unaufhörlich

unterstützen

unverzüglich

verschonen

warten

wiederholt

Zeit brauchen

ziehen

zu schade sein

bestehen bleiben

in die Länge ziehen

vergehen

nicht nachlassen

hinschleppen

weiterhin [etwas tun]

fortwähren

nicht aufhören

fortgesetzt werden

von Dauer sein

ungebrochen sein

kann sich nur noch um Stunden handeln

dauern und dauern

endlos dauern

später und später werden

ziehen und ziehen

endlos hinziehen

jeden zeitlichen Rahmen sprengen

unerwünscht viel Zeit in Anspruch nehmen

ziehen wie ein Kaugummi

angehen

aushalten

bedauern

bejammern

benötigen

betrauern

Dauer

durchhalten

fortwährend

gleich

halten

kargen mit

kein Ende nehmen

leid tun

nehmen

nicht

🚫

Prononcé comme (IPA)

/ˈdaʊ̯ɐn/

Étymologie (Anglais)

From Middle High German dūren, borrowed from Middle Low German dūren, itself from Latin dūrō. Compare Dutch duren, English dure.