An user portugais
dit…

Para
Adposition
  o
Déterminant
  Ocidente
Nom
no entanto
eles
Pronom
  ainda
Adverbe
  não
🚫
Adverbe
  têm
Verbe
  uma
Déterminant
  parte
Nom
  dessas
  mesmas
Adjectif
  vantagens
Nom
.

Pour l'Occident, cependant, ils n'ont pas encore une partie de ces mêmes avantages.
Mots et phrases
Nouveau
o

Nouveau
Ocidente

the West; Occident (countries having European cultural roots)

Nouveau
no entanto

nevertheless, nonetheless (in spite of what preceded)

Nouveau
eles

Nouveau
ainda

  1. still, yet (up to a time)
  2. even (emphasises a comparative)
  3. someday (at some time in the future)
  4. only (as recently as)
  5. at least
  6. even (implying an extreme example in the case mentioned)
  7. still; nevertheless (in spite of what preceded)
  8. besides

🚫
Nouveau
não

Nouveau
dessas

Contraction of de essas (“of/from those (feminine, near you)”): feminine plural of desse

Nouveau
mesmas

feminine plural of mesmo

Comments