parte

Significado (Inglés)

Noun

1. (feminine) part; section; portion
2. (feminine) party (law)

Verb

1. (form-of, indicative, present, singular, third-person) inflection of partir:
2. (form-of, imperative, second-person, singular) inflection of partir:

partir

1. (transitive) to split (divide something, especially in two roughly equal parts)
2. (intransitive, pronominal) to split; to break apart (become divided, especially in two roughly equal parts)
3. (formal, intransitive) to depart; to leave; to go away
4. (euphemistic, intransitive) to leave us; to depart (die)
5. (intransitive) to come (be caused by)
6. (colloquial, intransitive) to start behaving (in a particular way)
7. (colloquial, intransitive) to fall on; to attack

Leer más

Conceptos

parte

pedazo

porción

trozo

componente

sección

fracción

reparto

elemento

participación

parte de un todo

cociente entre dos cantidades

troncho

partes de la planta

parte, ración

agente

parte contratante

factor

fragmento

ingrediente

muestra

pieza

apartado

asignación

constituyente

partícipe

Sinónimos

porção

componente

pedaço

fracção

peça

componentes das plantas

capítulo

fração

fragmento

parcela

secção

fator

quinhão

tomo

seção

papel

agente

livro

📖

lado

categoria

Traducciones

part

partie

Teil

deel

piece

part

portion

parte

component

stuk

Stück

1️⃣

morceau

part

section

Pronunciado como (IPA)

/ˈpaʁ.t͡ʃi/

Etimología (Inglés)

Heredado de latín: pars

In summary

Inherited from Old Galician-Portuguese parte, from Latin partem, from Proto-Italic *partis.

Oraciones

E ? amanhã ? seu inimigo também seria parte dessa Alma .

¿Y? ¿mañana? Tu enemigo también sería parte de esta alma.

Foi um erro grave por parte do novo juiz .

Fue un grave error por parte del nuevo juez.

Grande parte da população não tinha emprego .

Gran parte de la población no tenía trabajo.

Esta é uma parte muito importante do seu orçamento .

Esta es una parte muy importante de su presupuesto.

Você vai ajudar com essa parte para a Páscoa ou somos nós ?

¿Ayudarán con esta parte a Pascua o somos?

Abuso de autoridade por parte do partido .

Abuso de autoridad por parte de la parte.