Stück

Significado (Inglés)

1. (invariable,neuter,strong) one, item, piece (of something countable; often untranslated in English)
2. (invariable,neuter,strong) head (a single animal)
3. (declinable,invariable,neuter,strong) piece (portion of something bigger or of an uncountable mass)
4. (neuter,strong) Something of artistic or historic value; piece of art (of any kind, but less common of novels and films)
5. (neuter,strong) a person, often female
6. (neuter,obsolete,strong) piece (artillery gun)

Conceptos

pedazo

pieza

trozo

parte

fragmento

fraccion

tela

ítem

sección

fractura

quebradura

rotura

comarca

departamento

distrito

estado

franja

patria

país

provincia

región

territorio

zona

troncho

categoría

nivel

rebanada

esquina

unidad

obra

moneda

cacho

mendrugo

tocó

tramo

trecho

triza

partes de la planta

cuantidad

cuantía

medida

añicos

tarugo

terrón

componente

parte, ración

porción

Género

Neutro

Pronunciado como (IPA)

/ʃtʏk/

Etimología (Inglés)

Inherited from Middle High German stücke, from Old High German stucki, from Proto-West Germanic *stukkī, from Proto-Germanic *stukkiją. Cognate with Hunsrik Stick, Dutch stuk, Luxembourgish Stéck, Yiddish שטיק (shtik), dialectal English steck (“piece”). Doublet of Stuck.

Oraciones

Auf Rügen ist mal wieder ein Stück Steilküste abgebrochen .

En Rügen, un trozo de acantilados se han roto nuevamente.

Gerald kaute auf einem Stück Knorpel herum , bis er es schließlich ausspuckte.

Gerald masticó un trozo de cartílago hasta que finalmente escupió.