trekken

Significado

Verb

1. (transitive) to pull, to draw
2. (transitive) to manage, to have the strength for
3. (intransitive) to migrate
4. (intransitive) to draw (to increase in flavour due to being left alone)
5. (Belgium,intransitive) to photograph, take a picture

Noun

plural of trek

Con guión como

trek‧ken

Pronunciado como (IPA)

/ˈtrɛkə(n)/

Etimología

From Middle Dutch trecken, from Old Dutch *trecken, from Proto-West Germanic *trakkjan, from Proto-Germanic *trakjaną (“to drag”).

Oraciones

Ik ben vorige week gaan trekken in de bergen .

Comencé a trabajar en las montañas la semana pasada.

Aangezien het mij aan tijd ontbreekt , zal ik slechts één conclusie trekken .

Como me falta tiempo, solo sacaré una conclusión.

Wij moeten de conclusies trekken uit de komst van de euro .

Debemos sacar las conclusiones de la llegada del euro.

Ik verzoek de auteurs van deze voorstellen dan ook hun voorstellen in te trekken .

Por lo tanto, solicito a los autores de estas propuestas que retiren sus propuestas.

Wij zijn tegen het uit elkaar trekken van groei en werkgelegenheid .

Estamos en contra de sacar el crecimiento y el empleo.

Een bekende truc om je tand te trekken is door middel van een draadje dat je aan de klink van de deur bevestigd .

Un truco bien conocido para tirar de su diente es por medio de un hilo que se adhiere al pestillo de la puerta.