même

Oraciones
An user
Ils   ont   été
🏖️
   montés   ensuite   sur
🔛
   le   même   négatif .

Luego fueron montados en el mismo negativo.

Leer más
An user
Il
👨
   se   porte
🚪
   parfois   avec   une   petite   cape   dans   la   même   étoffe .

A veces se usa con una pequeña capa en la misma tela.

Leer más
An user
En fait ,  cette   même   ligne   touche  l'oreille  de   ce   dernier .

De hecho, esta misma línea toca la oreja de este último.

Leer más
An user
Durant   la   Seconde Guerre mondiale ,  elle
👩
   adopte   le   même   comportement   héroïque .

Durante la Segunda Guerra Mundial, adoptó el mismo comportamiento heroico.

Leer más
An user
Tous   les   petits   papiers  s’envolaient,  parfois   même   par   dessus
🔛
   les   toits .

Todos los pequeños papeles volaron, a veces incluso sobre los techos.

Leer más
An user
La   même   année ,  le   nouveau
🆕
   logo   de  Stressless  fait   son
🔉
   apparition .

El mismo año, apareció el nuevo logotipo de STRATESS.

Leer más
Significado (Inglés)

Conceptos

mismo
aun
incluso
mismísimo
idéntico
hasta
igual
aún
ser
similar
simplemente
todavía
ya

ella misma

el mismo

esto es

identico

indistinguible
lo mismo
misma
siquiera
uno mismo

él mismo

yo
idéntica
equivalente
es decir
par
parecido
peor
propio
semejante
Sinónimos

identique
C1
pareil
A2

le même

soi-même
C1
égal
B2
encore
A1

voire

un
A1

sans distinction

de même
aussi
A1
que
A1
très
A1
lorsque
B1
nul
B1
🙅
nulle part
pendant que
personne
A1
🧑‍🦱
puisque
B1
quand
A1
rien
A1
semblable
C1
seul
A1
seulement
A1
similaire
C1
simplement
A2
tant
A1
vraiment
A1
en vérité
idem
C2

indistinguible

ledit
46k

voire même

ibid

dito
tout
A1
indistinguable
analogue
aucun
A1
🙅
bien
A1
👍
car
A1
comme
A1
également
B1
en effet
en fait
en personne
équivalent
C2

jusqu’à

juste
A1
Traducciones

same
even
self
stesso
mesmo
selbst
mateix
derselbe
hetzelfde
sogar
identical
zelfs
gleich
medesimo
dezelfde
Frecuencia

A1
Pronunciado como (IPA)
/mɛm/
Etimología (Inglés)

Heredado de francés medio
mesme
Heredado de francés antiguo
mesme
Heredado de latín
latín
-met
Cognado con español
español
mismo
Cognado con portugués
portugués
mesmo
Cognado con italiano
italiano
medesimo
In summary

Inherited from Middle French mesme, from Old French mesme, earlier medesme or medisme and meïsme, from Vulgar Latin *metipsimus, from Latin -met + ipse + -issimus. Cognates include Bourguignon moîme, Spanish mismo, Portuguese mesmo and Italian medesimo.

Mejora tu pronunciación

Escribe esta palabra

Notes

Sign in to write sticky notes
francés