déjà

(Inglés)

1. already, before
2. (informal) again (following a question)
3. (informal) for a start, firstly

Opuesto a

pas encore

Pronunciado como (IPA)

/de.ʒa/

Etimología (Inglés)

From Middle French desia, from Old French des ja corresponding to dès + jà.

Conceptos

ya

de nuevo

🔁

otra vez

🔁

precedentemente

previamente

una vez más

antemano

con anterioridad

anteriormente

antecedentemente

delante

Sinónimos

aussitôt

alors

à nouveau

antérieurement

auparavant

de nouveau

🔁

derechef

encore

il y a longtemps

maintenant

pratiquement

préalablement

précédemment

presque

antécédemment

à la fin

trop tard

Traducciones

already

schon

già

já

bereits

reeds

już

al

ja

alreeds

ήδη

iam

alvast

again

🔁

yet

Oraciones

Un problème déjà rencontré lors de la sortie du précédent épisode .

Un problema ya se encontró durante el lanzamiento del episodio anterior.

Il parlait , il courait déjà sur le sable .

Estaba hablando, ya estaba corriendo en la arena.

Thalcave m’a déjà sauvé la vie !

¡Thalcave ya me ha salvado la vida!

Déjà un petit exemple de ce qui deviendra le Minneapolis Sound.

Ya es un pequeño ejemplo de lo que se convertirá en el sonido de Minneapolis.

Le couple était déjà les parents d'un fils , prénommé David .

La pareja ya era padres de un hijo, llamado David.

Cinq autres magasins étaient déjà fermés , mais sont encore admissibles pour l'acquisition.

Otras cinco tiendas ya estaban cerradas, pero todavía son elegibles para la adquisición.