erhalten

Significado (Inglés)

Verb

1. (class-7, strong, transitive) to receive (something given, sent, won, etc.)
2. (class-7, strong, transitive) to receive (a rebuke, punishment, fine, prison sentence, etc.)
3. (class-7, strong, transitive) to receive (an injury, etc.)
4. (class-7, strong, transitive) to receive (information, instructions, a message, etc.)
5. (class-7, strong, transitive) to receive, to win (support, votes, an award, rights, a contract)
6. (class-7, strong, transitive) to maintain, to keep (in a certain state)
7. (class-7, dated, strong, transitive) to save
8. (auxiliary, class-7, strong) used to form the so-called dative-passive

Adj

surviving, extant

erhalten

• Verb
• Adj

Leer más

Conceptos

recibir

conservar

obtener

mantener

preservar

guardar

conservado

conseguir

sostener

asegurar

adquirir

tomar

cobrar

lograr

granjear

aceptar

🉑

admitir

🉑

recuperar

reservar

sustentar

conseguido

en malas condiciones

granjearse

perseverar

😣

recibido

subsistir

supervisar

en buenas condiciones

acaparar

conservada

acoger

acumular

aguantar

ahorrar

alcanzar

almacenar

atesorar

bastar

continuar

economizar

entretener

ganar

participar

percibir

proteger

reconocer

Sinónimos

bekommen

empfangen

behalten

aufbewahren

konservieren

bergen

bewahren

erreichen

unterhalten

kriegen

gewinnen

erlangen

annehmen

erwerben

entgegennehmen

erzielen

wahren

beziehen

konserviert

erben

aufrechterhalten

aufnehmen

verdienen

unterstützen

erreicht

aufrecht erhalten

verewigen

erlangt

verwahren

einbehalten

retten

beibehalten

schützen

halten

habhaft werden

eingehen auf

durchhalten

davontragen

begegnen

bewährt

fassen

bewahrt

ausreichen

ausharren

😣

erringen

bewachen

💂

ernten

beteiligen

aushalten

ernähren

Traducciones

receive

recevoir

preserve

conserver

get

obtain

maintain

ricevere

conserve

almak

maintenir

ontvangen

keep

conservare

bewaren

Dialectos

Zúrich

becho

Zúrich

übercho

Argovia

becho

Zúrich

erhalte

Zug

becho

Berna

becho

Berna

übercho

Lucerna

öbercho

Cantón de San Galo

übercho

Cantón de San Galo

becho

Zúrich

erhaltä

Zúrich

bechoo

Argovia

erhalte

Soleura

erhalte

Berna

erhautä

Cantón de San Galo

kriaga

Obwalden

ubercho

Obwalden

becho

Cantón de San Galo

bechoo

Cantón de San Galo

erhalte

Schaffhausen

übercho

Schwyz

becho

Soleura

erhaute

Soleura

übercho

Turgovia

becho

Turgovia

erhaltä

Turgovia

erhalte

Turgovia

übercho

cantón del Valais

vercho

Zug

übercho

Zúrich

überchoo

Cantón de Appenzell Rodas Interiores

bechoo

Berna

bechoo

Cantón de Basilea-Campiña

becho

Cantón de Basilea-Campiña

erhalte

Cantón de Basilea-Campiña

übercho

Cantón de Basilea-Campiña

bekoh

Cantón de Basilea-Ciudad

biko

Cantón de Basilea-Ciudad

bikoh

Cantón de Basilea-Ciudad

erhalte

Cantón de Basilea-Ciudad

griege

Friburgo

erhaùte

Friburgo

übercho

Grisones

erhalta

Grisones

kriaga

Lucerna

becho

Datos proporcionados por: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Pronunciado como (IPA)

/ɛʁˈhaltən/

Etimología (Inglés)

er- + halten

Oraciones

Sie ist heute noch teilweise erhalten .

Todavía se conserva parcialmente hoy.

Die Mumie im Sarg war noch gut erhalten .

La momia en el ataúd todavía estaba bien conservada.

Die Mauern sind vier Meter dick und in voller Höhe von dreieinhalb Metern erhalten .

Las paredes tienen cuatro metros de espesor y se conservan a una altura total de tres metros y medio.

Das Schwert ist erhalten geblieben und wird in einem Museum Wiesbadens aufbewahrt .

La espada ha sido conservada y se mantiene en un museo en Wiesbaden.

Die beiden katholischen Pfarrkirchen bleiben erhalten .

Se conservan las dos iglesias parroquiales católicas.

Das Biotop zwischen der alten Kiesgrube und dem Fluss soll nun doch erhalten bleiben .

El biotopo entre el viejo pozo de grava y el río ahora debe preservarse.