asegurar

Significado (Inglés)

1. (transitive) to secure (to make fast; to close or confine effectually)
2. (transitive) to assure (to give (someone) confidence in the trustworthiness of)
3. to claim, to maintain
4. (transitive) to ensure, to guarantee (to make a pledge to someone)
5. (reflexive) to make sure, to ensure (to take care that something happens)
6. (transitive) to insure (to provide for compensation if some specified risk occurs)
7. to belay

Sinónimos

garantizar

afirmar

fijar

guardar

preservar

prometer

amarrar

asegurarse

segurar

ahorrar

proteger

consolidar

aseverar

atar

economizar

ligar

🔗

llevar a cabo

obstruir

persuadir

protectar

reservar

resguardar

sujetar

alegar

atascar

atrancar

entablillar

supervisar

trancar

🔒

hacer creer

acaparar

hacer agarrar

respaldar financieramente

asegurar con tablas

listonar

apuestar

dar o alcanzar algo

acumular

afianzar

almacenar

apoyar

apuntalar

atesorar

conservar

cubrir

cumplir

decir

🗣️

ejecutar

enroscar

entregar

Traducciones

assurer

assure

insure

assicurare

assegurar

ensure

verzekeren

versichern

secure

garantir

assegurar

guarantee

zusichern

warrant

sicherstellen

Con guion como

a‧se‧gu‧rar

Pronunciado como (IPA)

/aseɡuˈɾaɾ/

Etimología (Inglés)

Heredado de Old Spanish: assegurar

Cognado con inglés: assure

In summary

Inherited from Old Spanish assegurar, from Vulgar Latin *assēcūrare, from Latin sēcūrus (“safe”). Compare English assure.