tegen

Significado

1. against
2. to, towards

Con guión como

te‧gen

Pronunciado como (IPA)

/ˈteːɣə(n)/

Etimología

From Middle Dutch tegen, tjegen, from te jegen, the latter from Old Dutch gegin, from Proto-West Germanic *gagin, from Proto-Germanic *gagin. See also jegens.

Oraciones

Daar heb ik niets op tegen .

No tengo nada en contra de eso.

En waarom verkopen wij tegen een andere prijs ?

¿Y por qué vendemos a un precio diferente?

Wij staan dan met onze rug tegen de muur .

Luego nos paramos con la espalda contra la pared.

Aangezien deze voorstellen onaanvaardbaar zijn , stemmen wij tegen het verslag .

Dado que estas propuestas son inaceptables, votamos en contra del informe.

Protesteren tegen een corrupte overheid kan gevaarlijk zijn .

Protestar contra un gobierno corrupto puede ser peligroso.

Derhalve stemmen wij tegen dit verslag .

Por lo tanto, votamos en contra de este informe.

Om al deze redenen zullen wij tegen de ontwerpverordening stemmen .

Por todas estas razones, votaremos en contra del proyecto de regulación.

Bent u bereid ook voor een wereldwijde coalitie tegen de armoede te strijden ?

¿También estás dispuesto a luchar contra una coalición global contra la pobreza?