temps

Significado

1. time (in general)
2. weather
3. tense

Género

♂️ Masculino

Pronunciado como (IPA)

/tɑ̃/

Etimología

Inherited from Old French temps and its variants, from Latin tempus.

Oraciones

Il avait beaucoup de temps pour réfléchir .

Tenía mucho tiempo para pensar.

Que le temps soit beau ou pas ce n'est pas grave .

Si el clima es hermoso o no, no importa.

Dans le même temps sortaient aussi des films de réalisateurs plus établis .

Al mismo tiempo, también salió de las películas de directores más establecidos.

Entre temps , il porte le maillot national belge lors de matchs amicaux .

Mientras tanto, usa la camiseta nacional belga en partidos amistosos.

En même temps , un pavillon montait au sommet du morne .

Al mismo tiempo, un pabellón subió a la cima de la mañana.

Le site est accessible par beau temps en marchant sur l'épi.

El sitio es accesible con buen tiempo caminando en el EPI.

Quelque temps après , Heidi rencontre Peter, un berger qui mène des chèvres aux alpages .

Algún tiempo después, Heidi conoce a Peter, un pastor que lleva a las cabras a los pastos de montaña.

Le temps n'était plus de se sacrifier , puisque deux fois Dieu l'avait rendue mère .

Ya no era el momento de sacrificarse, ya que dos veces Dios había hecho a su madre.