zaman

Significado

1. time (progression into the future with the passing of present and past events)
2. duration
3. interval (of time)
4. epoch, era
5. tense

Pronunciado como (IPA)

[zɑˈmɑn]

Etimología

From Ottoman Turkish زمان (zamân), from Old Anatolian Turkish زمان (zamân), from Persian زمان (zamân).

Oraciones

Her zaman yanında olacağım.

Siempre estaré contigo.

Onunla en son ne zaman konuştunuz?

¿Cuándo fue la última vez que hablaste con él?

Çünkü o zaman kendi istediğimi değil , benden istenileni yapmaya mecbur olacağım.

Porque entonces no tendré que hacer lo que quiera, pero tendré que hacer lo que quiero.

O zaman gözlerinde bir uyku tüttü.

Luego fuma un sueño en sus ojos.

O zaman on para kıymeti olmazdı.

Entonces no valdría diez dinero.

Kati olarak ne bir zaman , ne de bir yer tayin etmiş değillerdi.

No habían designado tiempo ni un lugar.

Mladiç'le hiçbir zaman iyi anlaşamadı.

Nunca se llevó bien con Mladic.

Felaket , nedense , başkalarında olduğu zaman bile bizi yanından kaçırıyor.

Desastre, de alguna manera, incluso cuando está en otros, nos extraña.