Zeit

Significado (Inglés)

Noun

1. (feminine) time (as a concept)
2. (feminine) time of day (clipping of Uhrzeit.)
3. (feminine) period, era (time in the past)
4. (feminine) stint (e.g. in the army)
5. (feminine) tense

Name

a surname

Conceptos

tiempo

hora

época

período

momento

edad

era

periodo

temporada

tiempo gramatical

día

honra

cosmos

el mundo

el tiempo

espacio

fecha

la tierra

lugar

mundo

naturaleza

país

piso

región

suelo

tierra

universo

jerarquía

fase

instante

hora del día

epoca

era geológica

Tiempo

Pronunciado como (IPA)

[t͡saɪ̯t]

Etimología (Inglés)

From Middle High German zīt, from Old High German zīt, from Proto-Germanic *tīdiz, from Proto-Indo-European *déh₂itis (“time, period”), from *deh₂y- (“divide”).
Cognate with Low German Tiet, Tied, Dutch tijd, English tide, Danish tid, Norwegian tid, Swedish tid. Also cognate, more distantly, with English time.

Oraciones

Während dieser Zeit drehte er viele Filme .

Durante este tiempo hizo muchas películas.

In der Umgebung finden sich Spuren aus gallo-römischer Zeit .

En el área hay rastros de los tiempos de Gallo-Roman.

Diese sind auch heute bei der Interpretation von Werken aus dieser Zeit nützlich .

Estos siguen siendo útiles hoy en día al interpretar los trabajos de esta época.

Sie war stets bemüht , ihre Aufgaben in der vorgegebenen Zeit zu erledigen.

Ella siempre trató de hacer sus tareas en el momento dado.

In dieser Zeit wurde er auch zum Seneschall des Grafen ernannt .

Durante este tiempo también fue nombrado SenesChall del Conde.

Die Zeit vergeht wie im Fluge , stellte Jasmin fest .

El tiempo pasa como en el vuelo, encontró Jasmin.

Gleichzeitig fand ein Kongress mit den führenden Kunsthistorikern der Zeit statt .

Al mismo tiempo, tuvo lugar un Congreso con los principales historiadores del arte de la época.

Nach dem Ende der Zeit des Nationalsozialismus wurde er wieder als Ehrensenator geführt .

Después del final del tiempo del nacionalsocialismo, nuevamente fue guiado como senador honorario.