weer

Significado (Inglés)

Adv

1. again, once more
2. back

Noun

weather

Noun

1. (feminine) defense
2. (feminine) resistance
3. (feminine) seisin

Noun

wether

Noun

1. (neuter, no-diminutive, uncountable) callus
2. (neuter, no-diminutive, uncountable) knot in wood
3. (neuter, no-diminutive, uncountable) foxing (in textiles)

Conj

whether

Noun

man

Verb

1. (first-person, form-of, indicative, present, singular) inflection of weren:
2. (form-of, indicative, present, second-person, singular) inflection of weren:
3. (form-of, imperative) inflection of weren:

weren

• Verb
• Noun

Leer más

Conceptos

tiempo

⌚

otra vez

🔁

defensa

de nuevo

🔁

clima

prohibición

nuevamente

carnero llano

compuerta

tiempo atmosférico

vertedero

aliviadero

nuevo

🆕

Sinónimos

opnieuw

🔁

nogmaals

wederom

🔁

weder

alweer

van voren af aan

verdediging

defensie

verweer

afweer

interdict

rechtvaardiging

motivering

wettiging

verbod

hemelvlak

gezicht

her-

nieuw

🆕

oppervlak

poos

stuw

terug

tijd

⌚

weersomstandigheden

re-

terug-

🔙

van het begin af aan

weersgesteldheid

overlaat

Traducciones

weather

Wetter

temps

⌚

tempo

⌚

tempo

⌚

hava

wieder

🔁

again

🔁

temps

⌚

καιρός

de nouveau

🔁

encore

Wehr

defense

Pronunciado como (IPA)

/ʋeːr/

Etimología (Inglés)

Heredado de neerlandés medio: wēder

Heredado de Old Dutch: wither

Heredado de Old Dutch: *wedar

Heredado de neerlandés medio: wēre

Heredado de Old Dutch: weri

Heredado de Old Dutch: withar

Heredado de neerlandés medio: wêer

Heredado de Old Dutch: *warr

Cognado con inglés antiguo: wearr

Cognado con inglés: war

Heredado de neerlandés medio: wēer

Heredado de Old Dutch: *wer-

In summary

Contracted form of weder (“again”), from Middle Dutch wēder, from Old Dutch wither, from Proto-West Germanic *wiþr, from Proto-Germanic *wiþrą (“against”), from Proto-Indo-European *wit(e)rom (“more apart”), from *wí (“separation”).

Oraciones

Wij zijn daar nu trouwens weer mee bezig .

Ahora estamos trabajando en eso nuevamente.

De vakantie was voorbij , de kinderen gingen weer naar school .

Las vacaciones terminaron, los niños fueron a la escuela nuevamente.

Hier heb ik zelf ook altijd weer op gewezen .

Siempre he señalado esto yo mismo.

Ik kon vanavond weer aansluiten bij een lange file .

Pude unirme a un largo embotellamiento esta noche.

Na een lange droogte viel er weer een bui .

Después de una larga sequía, cayó otra ducha.

Ze wou weer de heldin uithangen .

Ella quería volver a tocar la heroína.