meteen

Significado (Inglés)

1. immediately; at once
2. while one is at it (while doing something related), at the same time

Conceptos

en seguida

inmediatamente

ahora mismo

en el acto

desde luego

ya

enseguida

de inmediato

sin demora

justo

al instante

ahorita

ahora

Sinónimos

dadelijk

aanstonds

🔜

direct

subiet

onmiddellijk

op staande voet

zo

schielijk

zodadelijk

ineens

terstond

ogenblikkelijk

onmiddelijk

gelijk

Traducciones

sofort

immediately

immédiatement

tout de suite

gleich

imediatamente

subito

at once

immediatamente

sogleich

umgehend

αμέσως

directly

Pronunciado como (IPA)

/məˈteːn/

Etimología (Inglés)

Univerbation of met + een.

Oraciones

Met haar duidelijke boodschap kon ze het publiek meteen overtuigen .

Con su claro mensaje, pudo convencer a la audiencia de inmediato.

Je ziet meteen wie een toerist is .

Inmediatamente ves quién es un turista.

September is de laatste maand van de zomer en meteen ook het begin van de herfst .

Septiembre es el último mes de verano y también el comienzo del otoño.

Ze adviseerde hem om meteen terug te komen .

Ella le aconsejó que volviera de inmediato.