zo

(Inglés)

Adv

1. so, thus, like that/this
2. so, that, to such an extent
3. as .. as
4. (stressed) right away, in a second/minute, very soon

Conj

if

Pronunciado como (IPA)

/zoː/

Etimología (Inglés)

Heredado de neerlandés medio: sô

Heredado de Old Dutch: sō

In summary

From Middle Dutch sô, from Old Dutch sō, from Proto-West Germanic *swā, from a merger of Proto-Germanic *swa and *swē.

Conceptos

tan

así

inmediatamente

en el acto

en seguida

ahora mismo

de este modo

desde luego

DO

como

Do

dom.

tales

apróximadamente

cuan

de esta manera

momentáneamente

verbigracia

ahorita

como por ejemplo

tal y como

p. ej.

grosso modo

do

do

do

Do

aproximadamente

cómo

cuando

idem

por ejemplo

por lo tanto

pronto

pues

según

su

tal

Sinónimos

zodanig

zozeer

dadelijk

meteen

aanstonds

🔜

subiet

op staande voet

schielijk

even

dusdanig

zo een

zoveel

zulk

dermate

zulk een

evenveel

dergelijk

zo’n

als

direct

gelijkelijk

gelijk

zoals

dus

aldus

zowat

zulke

zus

👩‍👧

mits

approximatief

alzo

ruwweg

bijv.

bv.

zodadelijk

grofweg

bijvoorbeeld

binnenkort

🔜

circa

daar

daarheen

dra

🔜

een stuk of

eventjes

gauw

hoe

indien

in dier voege

korte tijd

min of meer

Traducciones

so

so

ainsi

tão

thus

gleich

assim

tellement

umgehend

sofort

sogleich

such

tanto

immediately

immédiatement

Oraciones

Dat dit nog lang moge zo doorgaan .

Que esto puede continuar así durante mucho tiempo.

Als dat zo is , breng ik het voorstel nu in stemming .

Si es así, ahora pongo la propuesta a la votación.

Geen terrein ligt de burger zo na aan het hart .

Ningún sitio está tan cerca del ciudadano.

Het doet me plezier te zien dat hij zo enthousiast is over zijn nieuwe functie .

Me complace ver que está tan entusiasmado con su nueva posición.

Ik ging niet zo graag naar de kostschool .

No me gustaba ir al internado.

Kun je verklaren hoe je inkomen ineens zo steeg vorig jaar ?

¿Puedes explicar cómo sus ingresos aumentaron de repente de esa manera el año pasado?