stellen

Significado (Inglés)

1. (causative, form-of, transitive, weak) causative of stehen: to put, place, position (someone or something) such that it stands upright
2. (figuratively, transitive, weak) causative of stehen: to put, place, position (someone or something) such that it stands upright
3. (transitive, weak) causative of stehen: to put, place, position (someone or something) such that it stands upright
4. (transitive, weak) causative of stehen: to put, place, position (someone or something) such that it stands upright
5. (transitive, weak) causative of stehen: to put, place, position (someone or something) such that it stands upright
6. (reflexive, weak) to expose oneself to, to succumb to, to come out to face, to confront
7. (transitive, weak) to feign, to simulate, to pretend
8. (reflexive, weak) to feign, to simulate, to pretend

stehen

1. (intransitive, irregular, strong) to stand (to be upright, support oneself in an erect position)
2. (intransitive, irregular, strong) to be, to stand (to be placed or located somewhere in an upright position)
3. (intransitive, irregular, strong) to be written, it says (in a book, on a sign, etc.)
4. (intransitive, irregular, strong) to stay, to be still, to have stopped or not yet started moving
5. (copulative, intransitive, irregular, strong) to stay, to stand, to be (in a certain state, position or circumstance)
6. (irregular, strong) to suit, to become (to look attractive on, of a garment, color etc.)
7. (irregular, strong) to represent, to stand for
8. (irregular, strong) to support, to stand by
9. (Switzerland, irregular, strong) to put, to place
10. (colloquial, intransitive, irregular, strong) to have a thing for, to fancy
11. (impersonal, irregular, strong) Used to state the current scoreline in a team sport

Leer más

Conceptos

poner

colocar

meter

situar

hacer

instalar

posar

edificar

redactar

sentar

💺

construir

acomodar

asentar

sobreponer

introducir

enfrentar

levantar

disponer

fijo

plantar

🌱

plantear

ponerse

preguntar

producir efecto

reservar

ser eficaz

tumbar

usar

vestir

👗

interponer

partes

ubicar

meter una cosa en otra

poner dentro

actuar

ajustar

aplicar

dar lugar a

dejar

depositar

emplear

encarar

fabricar

fijar

guardar

hacer uso de

identificar

incluir

insertar

obrar

Sinónimos

setzen

legen

stecken

aufstellen

tun

machen

einsetzen

anbringen

bereiten

platzieren

aufbauen

einführen

hinstellen

richten

konstruieren

erbauen

bauen

einstellen

einrichten

ordnen

installieren

berichtigen

anlegen

anziehen

einordnen

instand setzen

fangen

unter die Haube bringen

erledigen

unterbringen

ausliefern

ergeben

schnappen

regeln

auflegen

posieren

Orte

antun

pflanzen

🌱

in Ordnung bringen

positionieren

erwischen

abstellen

herrichten

Beschäftigungen

benutzen

arrangieren

beifügen

beginnen

Arbeitsplätze

Traducciones

mettre

put

mettere

zetten

place

plaatsen

poser

colocar

leggen

pôr

set

placer

stellen

doen

Dialectos

Cantón de Basilea-Campiña

stelle

Datos proporcionados por: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Pronunciado como (IPA)

/ˈʃtɛlən/

Etimología (Inglés)

Heredado de alto alemán medio: stellen

Heredado de alto alemán antiguo: stellen

In summary

From Middle High German stellen, from Old High German stellen, from Proto-West Germanic *stalljan (“to put, position”), from Proto-Indo-European *stel- (“to place, put, post, stand”).

Oraciones

Beide Ergebnisse stellen das beste Ergebnis für einen grünen Kandidaten in Bamberg überhaupt dar .

Ambos resultados representan el mejor resultado para un candidato verde en Bamberg.