damals

Significado (Inglés)

at that time (in the past); at the time, then

Conceptos

entonces

en ese tiempo

en ese entonces

por tanto

antes

hace mucho tiempo

hace tiempo

mucho tiempo

tiempo atrás

en tal caso

desde

Sinónimos

dann

hierauf

früher

einst

da

seinerzeit

vormals

anno dazumal

ehedem

einmal

in vergangener Zeit

einstmals

vor langer Zeit

vormalig

älter

vor Jahr und Tag

derzeit

dazumal

ehemalig

weiland

jetzt

nun gut

schon früher

vor einigen Jahren

vor ein paar Jahren

zur jener Zeit

zu dieser Zeit

im Moment

anno tuck

in jenen Tagen

dannzumal

in längst vergangenen Tagen

in längst vergangener Zeit

in der guten alten Zeit

dunnemals

anno dunnemals

also

anno Tobak

augenblicklich

bereits

dahin

damalig

darauf

demnächst

🔜

dereinst

gerade

im Augenblick

momentan

nun

schon

Traducciones

then

allora

alors

toen

então

at that time

o zaman

dan

τότε

destijds

llavors

a quel tempo

toenmaals

Dialectos

Cantón de Basilea-Campiña

doomools

Cantón de Basilea-Campiña

doozmool

Cantón de Basilea-Campiña

sälbetsmool

Cantón de Basilea-Campiña

sälbmool

Cantón de Basilea-Campiña

sälletsmool

Cantón de Basilea-Campiña

sällmool

Cantón de Basilea-Campiña

syynerzyt

Friburgo

dertemool

Cantón de San Galo

dooa

Cantón de San Galo

do

Cantón de San Galo

doazmòòl

Datos proporcionados por: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Etimología (Inglés)

Cognado con yidis: דעמאָלט

In summary

From da + Mal + -s. Compare Yiddish דעמאָלט (demolt) and דעמאָלטס (demolts).

Oraciones

Damals standen hier nur etwa zehn Häuser .

En ese momento solo había unas diez casas aquí.

Damals wurde auch klar , dass es keine einheitlichen Regeln gab .

En ese momento también quedó claro que no había reglas uniformes.

Somit entgingen die damals standhaften Ordensbrüder der erneuten Zerstörung ihres Klosters .

Por lo tanto, los hermanos religiosos firmes escaparon de la renovada destrucción de su monasterio.