A1

sans

Εννοια

without

Προφέρεται ως (IPA)
/sɑ̃/

Γαλλικά

Ξεκινήστε να μαθαίνετε Γαλλικά με learnfeliz .

Εξασκηθείτε στην ομιλία και στην απομνημόνευση " sans "και πολλές άλλες λέξεις και προτάσεις στο Γαλλικά .

Μεταβείτε στη σελίδα μαθήματος Γαλλικά
Προτάσεις
Les   voitures   roulent   dessus
🔛
  sans   bruit .

Τα αυτοκίνητα το κυλούν χωρίς θόρυβο.

Lorsque   Denise   faisait   acte   de force sans   élever   le   ton pas   une   ne
🚫
  résistait .

Όταν ο Denise ήταν ενεργός, χωρίς να αυξήσει τον τόνο, δεν αντιστάθηκε.

Il
👨
  monte   sur
🔛
  le   trône   sans   demander  l'accord  du   roi
👑
  Louis   de   Hongrie
🇭🇺
.

Αναρριχήθηκε στο θρόνο χωρίς να ζητήσει τη συμφωνία του βασιλιά Louis της Ουγγαρίας.

Sans doute il
👨
  avait   rêvé et   il
👨
  se   renfonçait lorsque   le   bruit   recommença .

Χωρίς αμφιβολία, είχε ονειρευτεί, και ήταν μπερδεμένος κάτω, όταν ο θόρυβος ξεκίνησε ξανά.

Extérieurement , l'église  est   très   simple sans   décor .

Εξωτερικά, η εκκλησία είναι πολύ απλή, χωρίς διακόσμηση.

Le   niveau   de  l’eau  se   haussait   sans   palpitation .

Το επίπεδο του νερού ήταν μαλλιά χωρίς αίσθημα παλμών.

Le   capitaine  Lyrisse  discuta   la   proposition   sans  l'adopter.

Ο καπετάνιος Lyrisse συζήτησε την πρόταση χωρίς να την υιοθετήσει.

Sans   ce   discernement , l’acquisition  de   connaissances   se   réduit   à
  une   compétence   théorique .

Χωρίς αυτή τη διάκριση, η απόκτηση της γνώσης μειώνεται σε μια θεωρητική ικανότητα.

Comments