leur

Εννοια

Pron

(to) them

Det

their

Προφέρεται ως (IPA)

/lœʁ/

Ετυμολογία

Inherited from Middle French leur, from Old French lor, from Latin illōrum, genitive masculine plural of ille.
As a possessive it was originally uninflected (as still is Italian loro), but adopted the plural ending in Middle French. Feminine -e was hindered by the analogy of other possessives, all of which have but one plural form and in the case of notre, votre no gender agreement at all.

Προτάσεις

Pour ce qui me concerne , je leur suis favorable .

Όσον αφορά μου, είμαι υπέρ τους.

Ceci explique leur état exceptionnel de conservation .

Αυτό εξηγεί την εξαιρετική τους κατάσταση διατήρησης.

Les partis politiques sont également stigmatisés dans leur contradictions .

Τα πολιτικά κόμματα είναι επίσης στιγματισμένα στις αντιφάσεις τους.

Sophie encouragea ses trois filles durant leur supplice et mourut la dernière .

Η Sophie ενθάρρυνε τις τρεις κόρες της κατά τη διάρκεια των βασανιστηρίων τους και πέθανε τελευταία.

Leur bonheur disparaît lorsque Sylvia contracte la tuberculose .

Η ευτυχία τους εξαφανίζεται όταν η Sylvia συμβάλλει στη φυματίωση.

Leur albumen est comestible , mais demeure assez fade .

Το άλμπουμ τους είναι βρώσιμο, αλλά παραμένει αρκετά ήπιο.

Leur langue est le kakwa, une langue nilotique orientale .

Η γλώσσα τους είναι η Kakwa, μια ανατολική νυαλτική γλώσσα.

Leur unique mission est de convaincre Laurent Gbagbo d'abandonner de manière pacifique le pouvoir .

Η μόνη αποστολή τους είναι να πείσουν τον Laurent Gbagbo να εγκαταλείψουν την εξουσία ειρηνικά.