ils

Εννοια

1. they (male or mixed group)
2. (informal) they (female)

Γένος

♂️ Αρρενωπός

Προφέρεται ως (IPA)

/il/

Ετυμολογία

Inherited from Vulgar Latin illī, which sounded il in Old French, to which a plural -s was added. While il was the nominative form from late Latin, els, eus was the oblique form ("them") that had evolved from late Latin illōs, and is the ancestor of modern French eux.
In Old French, "they", being a nominative, was il from late Latin *illi, thus it didn't have the final -s, thus it was il used both for "he" and "they". The -s was added at the end of the 13th century in some regions, at the time the declension system of Old French started to collapse. As a consequence, some oïl languages in France have retained the original Old French il-form, and in some other regions, the ils-form supplanted the older one. Some dialects have even retained both forms depending on the locals.
See cognates in regional languages in France: Angevin, Champenois, Lorrain, and Orléanais is; Bourbonnais-Berrichon ils; Bourguignon âs; Franc-Comtois and Poitevin-Saintongeais és; Gallo i and iz; Norman i and is; Picard is and i; Franco-Provençal ils; Occitan els (Gascon eus); Catalan ells; Corsican elli.

Προτάσεις

Bien au contraire , ils sont fort bons .

Αντίθετα, είναι πολύ καλοί.

Ils vivent dans le sud de Londres avec leurs deux filles Jasmine et Lila.

Ζουν στο νότιο Λονδίνο με τις δύο κόρες τους Jasmine και Lila.

Ils furent utilisés pour des fins de communications et de transport de passagers .

Χρησιμοποιήθηκαν για τις επικοινωνίες και τις μεταφορές επιβατών.

Face à son refus de les suivre , ils l'exécutèrent.

Αντιμετωπίζοντας την άρνησή του να τους ακολουθήσει, τον εκτέλεσαν.

Ils inaugurent une occupation qui sera désormais permanente .

Εγκαθιστούν ένα επάγγελμα που θα είναι πλέον μόνιμη.

Ils vivent sur la côte pacifique sud-ouest de l'état.

Ζουν στη νοτιοδυτική ακτή του Ειρηνικού του κράτους.

Ils sont interrompus par un coup de fil de Harry annonçant sa venue .

Διακόπτονται από ένα τηλεφώνημα από τον Χάρι, ανακοινώνοντας την άφιξή του.

Quand j'ai été au magasin , ils n'avaient pas de pommes .

Όταν ήμουν στο κατάστημα, δεν είχαν μήλα.