cette

Εννοια (English)

feminine singular of ce

Synonyms

ce

cet

ces

cettes

cela

ceci

cette … ci

celui-ci

celle

celui

1️⃣

ce … ci

ce soir

Προφέρεται ως (IPA)

/sɛt/

Ετυμολογία (English)

Inherited from Μέσα Γαλλικά: ceste

Inherited from Παλαιά Γαλλικά: ceste

In summary

From Middle French ceste, from Old French ceste, from Vulgar Latin *ecce ista, feminine of *ecce iste.
The loss of internal /s/ triggered compensatory lengthening of the preceding vowel. Due to the unstressed position of this pronoun, however, the length was soon lost again, which explains the spelling without a circumflex (though the form cête was occasionally used). Compare notre and le nôtre.

Προτάσεις

À cette heure , un dimanche , tout était en repos .

Αυτή την ώρα, την Κυριακή, όλα ήταν σε κατάσταση ηρεμίας.

Cependant cette confusion des personnes est encore discutée .

Ωστόσο, αυτή η σύγχυση των ανθρώπων εξακολουθεί να συζητείται.

Cette espèce est cultivée .

Αυτό το είδος καλλιεργείται.

Cette espèce ne comprend aucune sous-espèce .

Αυτό το είδος δεν περιλαμβάνει κανένα υποείδος.

Cette expérience algérienne est de courte durée .

Αυτή η εμπειρία της Αλγερίας είναι σύντομη.

Cependant , il est très affecté par cette histoire et meurt l'année suivante .

Ωστόσο, επηρεάζεται πολύ από αυτή την ιστορία και πέθανε το επόμενο έτος.

Cette interprétation rejoint donc celle du mythe de Prométhée .

Αυτή η ερμηνεία συνεπώς συνδέεται με αυτό του μύθου του Προμηθέα.

Voir les contacts utiles à la fin de cette plaquette .

Δείτε χρήσιμες επαφές στο τέλος αυτού του φυλλαδίου.