dieser

Εννοια

1. (demonstrative) this one, this
2. (demonstrative) that one, that

Με παύλα ως

die‧ser

Προφέρεται ως (IPA)

/ˈdiːzər/

Ετυμολογία

Inherited from Middle High German diser/dirre, disiu, diz, from Old High German desēr, disiu, diz, from the Old High German demonstrative pronoun der, from Proto-Germanic *sa, from Proto-Indo-European *tód. Akin to Old Saxon these.

Προτάσεις

Während dieser Zeit drehte er viele Filme .

Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου έκανε πολλές ταινίες.

Und ab dieser Stelle habe ich wieder eine Erinnerungslücke .

Και από αυτό το σημείο έχω ξανά ένα κενό αναμνηστικών.

Dieser vielbeachtete Roman wurde in acht Sprachen übersetzt .

Αυτό το καλά -σεβαστό μυθιστόρημα μεταφράστηκε σε οκτώ γλώσσες.

In dieser Zeit lernte er Goze Deltschew kennen .

Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου συναντήθηκε με τον Goze Deltschew.

Dieser Standpunkt ist umstritten und hängt entscheidend von der Sichtweise ab .

Αυτή η άποψη είναι αμφιλεγόμενη και εξαρτάται αποφασιστικά από την άποψη.

Der Vizegouverneur übernimmt die Aufgaben des Gouverneurs , falls dieser sich außerhalb des Staates aufhält .

Ο αντιπρόεδρος αναλαμβάνει τα καθήκοντα του κυβερνήτη εάν βρίσκεται εκτός του κράτους.

Ein weiterer Sektor mit Bedarf an dieser Art von Erzeugnissen ist die Viehhaltung.

Ένας άλλος τομέας με την ανάγκη για αυτό το είδος προϊόντων είναι η καλλιέργεια βοοειδών.

Allen dieser Gruppen wurde Medienberichten zufolge eine Registrierung als Partei verweigert .

Σύμφωνα με τις εκθέσεις των ΜΜΕ, η εγγραφή ως κόμμα έχει απορριφθεί ως κόμμα.