biraz

(Englisch)

a bit, a little

Etymologie (Englisch)

Geerbt von Osmanisch: برآز

In summary

From Ottoman Turkish برآز, analyzable as bir (“a”) + az (“little”).

Konzepte

etwas

bißchen

ein bisschen

welche

einigermaßen

ein wenig

Happen

Moment

Stück

1️⃣

Stückchen

Wenig

bisschen

ein bißchen

wenig

bissel

ein Weilchen

Bisschen

bisserl

eine Weile

eine Zeitlang

einige

Synonyme

azıcık

bir parça

az

🤏

birtakım

bir nebze

birşey

bir süre

çok az

hafifçe

küçük

oldukça

parça

parçacık

ufak

zerre

az sonra

bir kaç

diğerleri

an

gıdım

bazı

birkaç

🤏

bir miktar

Übersetzungen

un poco

un peu de

un peu

λίγο

trochę

a little

peu

somewhat

um pouco

quelque peu

some

a bit

quelque

قليل

🤏

قَلِيل

Sätze

Biraz daha , biraz daha .

Ein bisschen mehr, ein bisschen mehr.

Biraz daha zamana ihtiyacım var .

Ich brauche etwas mehr Zeit.

Durum biraz karışık .

Die Situation ist etwas kompliziert.

Fakat durdu ve biraz daha düşündü...

Aber er blieb stehen und dachte ein bisschen mehr ...

Biraz evvel uykuya daldı.

Er schlief einfach ein.

Biraz sonra midesinden başına doğru hafif ve tatlı bir duman yükselmeye başladı .

Wenig später stieg ein heller und süßer Rauch von seinem Magen zu seinem Kopf auf.