voz

Bedeutung (Englisch)

1. (feminine) voice (all senses)
2. (feminine) speech

Mit Bindestrich als

vós

Geschlecht

♀️ Feminin

Ausgesprochen als (IPA)

/ˈvɔ(j)s/

Etymologie (Englisch)

From Old Galician-Portuguese voz, from Latin vōcem, from Proto-Italic *wōks, from Proto-Indo-European *wṓkʷs.

Sätze

Gravação de voz .

Stimmaufnahme.

A voz não surgiu .

Die Stimme entstand nicht.

Sua voz ainda era suave .

Seine Stimme war immer noch weich.

O capitão falou em voz alta sobre o ocorrido .

Der Kapitän sprach laut über das, was passiert ist.

Por exemplo , previsão de texto ou reconhecimento de voz .

Zum Beispiel Textvorhersage oder Spracherkennung.

Ditas assim , pela voz do outro , tinham um tom de mistério e ameaça .

So hatten sie nach der Stimme des anderen einen Ton von Geheimnis und Bedrohung.

Eram-lhe murmuradas ao ouvido , com a própria voz de Vilela.

Sie wurden mit Vilelas eigener Stimme an sein Ohr gemurmelt.