outro

Bedeutung (Englisch)

Det

1. other (not the one previously referred to)
2. another (one more)
3. another (not the same)

Pron

1. other one (not the one previously referred to)
2. another (one more)
3. another (not the same)
4. another instance of someone or something that does something

Konzepte

andere

anderer

sonstig

ander

anderes

anders

übriger

verschieden

zweite

2nd

sonstige

noch eine

noch eines

ein anderer

noch

noch einer

sonstiger

übrig

Synonyme

diferente

outra

restante

diverso

díspar

outra

estranho

Übersetzungen

otro

other

autre

altre

altro

ander

alius

başka

another

un altre

diğer

άλλος

otra

else

Ausgesprochen als (IPA)

/ˈo(w).tɾu/

Etymologie (Englisch)

Geerbt von Latein: alter

Verwandt mit Spanisch: otro

Verwandt mit Französisch: autre

In summary

Inherited from Old Galician-Portuguese outro, from Latin alterum (“the other”), from Proto-Indo-European *h₂élteros (“the other of two”). Compare Spanish otro and French autre.

Sätze

Em outro ano ? talvez eu possa ajudar .

In einem weiteren Jahr? vielleicht kann ich helfen.

Aquele que luta e foge ? vive para lutar outro dia .

Derjenige, der kämpft und wegläuft? Lebe, um einen anderen Tag zu kämpfen.

Ditas assim , pela voz do outro , tinham um tom de mistério e ameaça .

So hatten sie nach der Stimme des anderen einen Ton von Geheimnis und Bedrohung.

Por outro lado , prepare um grande pedaço de alho e salsa .

Bereiten Sie auf der anderen Seite ein großes Stück Knoblauch und Petersilie vor.

Um cara e uma menina apresentando objeto para o outro .

Ein Mann und ein Mädchen, das dem anderen ein Objekt präsentiert.

Dois amigos e uma espada - um canta , o outro chora .

Zwei Freunde und ein Schwert - einer singt, der andere schreit.