ano

Bedeutung (Englisch)

year

Konzepte

Jahr

J

Greisenalter

Jahre

Jahrgang

Kalenderjahr

Schuljahr

Sonnenjahr

Studienjahr

heuer

hohes Alter

Klasse

Betagtheit

Erdjahr

Alter

Erdenjahr

dieses Jahr

Synonyme

classe

idade

sono

😴

curso

sesta

velhice

dia

este

ogano

sol

🌞

ano trópico

Übersetzungen

anno

year

jaar

año

année

an

any

έτος

annus

χρόνος

yıl

سنة

sene

عام

Ausgesprochen als (IPA)

/ˈɐ̃.nu/

Etymologie (Englisch)

Geerbt von Latein: annus

Verwandt mit Galicisch: ano

Verwandt mit Spanisch: año

Verwandt mit Katalanisch: any

Verwandt mit Italienisch: anno

In summary

From Old Galician-Portuguese ano (“year”), from Latin annus (“year”), from Proto-Italic *atnos (“year”), from Proto-Indo-European *h₂et-nos-, probably from *h₂et- (“to go”).
Cognate with Galician ano, Spanish año, Catalan any, Occitan, French, and Romanian an, Italian anno.

Sätze

Um pouco a cada dia é muito em um ano .

Ein wenig jeden Tag ist viel in einem Jahr.

Em outro ano ? talvez eu possa ajudar .

In einem weiteren Jahr? vielleicht kann ich helfen.

Vinte mil dólares por ano ?

Zwanzigtausend Dollar pro Jahr?

A vida sem amor é como um ano sem primavera .

Life without love is like a year without spring.

Quando eu era criança , o Ano Novo Chinês estava muito frio .

Als ich ein Kind war, war das chinesische Neujahr sehr kalt.

Não foi justo , lembra que tiveram que sair no ano passado ?

Nicht fair, erinnerst du dich, dass sie letztes Jahr gehen mussten?